Rusty horse trailer. how to clean it? what paint to use?

i have an older trailer and want to fix it up. i have a paint sprayer that my father uses to spray safes.(hes a locksmith). would that work?